Tom: También creo, tú sabes, las chicas tendrían una buena oportunidad, tú sabes, tienen un buen futuro y eso es bueno, y tal vez algun dia cuando tengan las canciones en ingles para Europa…
Georg: Y actuar en Bikini.
Tom: Y actuar con poca ropa.
Bill: Sin ropa
Tom: Tal vez eso, creo que ya sabes, también es una buena opción que haya buenas bandas para eso.

- ¿TIENE TOM PERMITIDO LLEVAR GROUPIES EN EL TOUR BUS?
Tom: No, no en el autobús de la gira no esta permitido, pero en los hoteles si. Y Georg necesita algunas chicas en la gira, como lo he dicho. Y tú sabes.
Tom: Pero necesitamos hacerlo en la…
Bill: Pero tal vez puedas compartir un autobús…
Tom: Puedo mandar a la chica a la siguiente puerta con Georg.
Georg: Las puedo probar por ti.
Tom: ¡No, no! Tengo que pagar primero y con un poco de dinero, creo que no mas de 2,000 euros, y después van ir contigo, y tu sabes. No para sexo, no para sexo, pero tal vez puedas besarla…
Bill: Sus labios… abajo…
Georg: Tu si que sabes ¿eh?

- TOM LA ESTRELLA PORNO

Periodista: Leí en un periódico Frances que ustedes están pensando entrar a la industria del cine. ¿Eso es cierto?
Tom: ¿Revista francesa?
Periodista: Leí que era una película erótica.
Bill: ¡OH! ¡Ese seria Tom!
Tom: Si, estoy planeando una película. Pero aun no lo he hablado con nadie. Pero la idea esta en mi cabeza…
Periodista: ¿Pero por que tu Tom?
Tom: Si, es que los chicos son demasiado tímidos.
Bill: Si.
Tom: Y no podemos encontrar una actriz que quiera hacer una película erótica con ellos. Ese es el otro problema.

--------------------

Presentador: Ustedes chicos me sorprenden cada día. He leído muchos artículos de prensa, Hay un artículo que dice que Tokio Hotel dejaran de vender y un día estarán tocando en un bar o actuaran en una película porno. Es una verdadera declaración que leí.

Tom: Oh si, eso es para mi. Eso es lo que me gusta, me gusta. Hay dos posibilidades, convertirme en una gran estrella porno o tener una banda exitosa. Al final, Tokio Hotel se ha convertido en una banda famosa…

Presentador: ¡Bravo! Pero no estamos en el presente aun. Lo que quiero saber es, ¿Qué tipo de película porno? ¿Con accesorios, animales o cosas muertas?

Tom: En realidad, podría mostrarte algunas, ya grabe algunas películas, para que des tu opinión sobre ellas.

Presentador: ¿Quieren ver estas películas chicas?
Fans: ¡Si! (otras “No”)

Presentador: Solo dime el resumen de la película en una sola frase. Tú sabes, las escenas no tienen que ser mas largas que una polla.

¡Tokio Hotel en una película porno!

Presentador: Tu chico (a Georg) tienes cara de un actor porno real.
Georg: Blancanieves y los siete enanitos

--------------------------

(En el programa español “El Hormiguero”)

------------------------

Bill: ¿Dónde están las chicas mas lindas?
Tom: En nuestro, en nuestro dormitorio.

--------------------

Pancarta Entre el publico: “Hagen, lass' uns ein Klopapier sein” (Hagen, (Georg) permítenos ser tu papel higiénico)

Bill: Hagen (Georg), permítenos ser tu papel higiénico. Creo que es bastante original. Pero… ¿Quién no quiere estar en el trasero de Georg aquí en frente?

-------------------

Presentador: Aquí viene algo que realmente disfruto, es de Sofía. Realmente no es una pregunta, ella quiere que hagan algo. Ella escribió aquí que esta afuera, y hay una cosa que podrías hacer para que todos los fans se mueran, y Bill podrías decir: “Ey sexy” con tu voz… con una voz mas sexy…
Bill: okay
Presentador: Con la voz mas sexy posible.
Bill: Ey sexy
Georg: Ey sexy
Tom: Ey sexy
Presentador: Okay, la mitad de los fans afuera están muertos.

--------------------

Voz: Nos preguntamos si pelean para ver quien llega primero al baño. ¿Bill permanecerá durante horas para arreglarse su cabello cada mañana?

------------------------

Bill: Uhm bueno, realmente lo hago rápido, tengo que decir, significa que no necesito mas tiempo que Tom, aunque Tom es muy lento, tengo que decirlo.
Tom: Yo siempre me hecho una loción en todo mi cuerpo cada mañana. Es el secreto de por que me tardo bastante.

--------------------

Ustedes estarán de gira durante casi un cuarto de año. ¿No les molesta estar fuera de casa durante tanto tiempo?
Bill: Nos sentimos como si tuviésemos que mudarnos para el Tour autobús con todo, nos llevamos nuestra casa y todo ya sabes, con nosotros, tenemos nuestras propias lámparas, nuestra propia cama y todo así que... si, traemos todo en el autobús, por que creo que son mas de dos meses y es mucho tiempo, pero estamos preparados, tenemos dos autobuses de la banda con cuartos, no son solo nuestras camas, tenemos varios DVDs, películas y…
Tom: Juguetes sexuales…
Bill: Juguetes sexuales…
Tom: El vibrador para Georg… Y es un grande.
Bill: si.
Tom: Ya sabes.

---------------------------

ENSEÑANDO ALGO DE ALEMAN

Entrevistadora: Solo una cosa más, ¿Pueden por favor, por favor, enseñarnos una frase divertida en alemán?

Tom: En primer lugar tienes que decir: Zeig mir Deimer Pflaume" (Enséñame tu ciruela)Periodista: "Zeig Pflaume Deimer Mir"
Tom: es "Zeig Pflaume Deimer Mir"
Periodistas: "Zeig Pflaume Deimer Mir"
Mirre: Un poco mas despacio
Tom: Zeig - Mir - Deimer – Pflaume
Mirre: Okay, ¿Qué significa eso?
Tom: Hola hermosa
Periodista: No, Hola, no es así, no. ¡Estas mintiendo!

--------------------------

Voz: Los chicos han seducido a miles de adolescentes en todo en mundo. ¿Cuál es la frase favorita de Tokio Hotel para seducir a las chicas francesas?

Tom: Pongo mi pene.
Georg: En tu…
Tom: Vagina.
Voz: aww ¡no chicos! Hablen mejor de las chicas…
Bill: Realmente me encanto lo que hisistes.

Traducido por tokitas.tk



Presentador: ¿Creen que Vanessa se ve hermosa?

Tom: ¡Absolutamente! Me gustaría conseguir su número telefónico.

Phillipe Lelouche: ¡Oye pequeño bastardo! ¡Es mi esposa!

Presentador: Oh si, es su marido, el que esta sentado al lado.

Presentador: Vanessa, tu sabes, no solo a los hombres se les permite ir con las jóvenes. ¡Vanessa, ahora tienes la oportunidad de conseguir a uno de los chicos calientes de Tokio
Hotel! Mira, las chicas detrás de ti están soñando con ellos.

----------------

Entrevistador: ¿Cuál es la diferencia entre una fan de Tom y una fan de Bill? ¿Qué se pueda notar de inmediato?
Bill: Creo que las fans de Tom son más sexuales…
Tom: ¡Si!
Tom: Tú sabes, puede ser cierto.
Bill: Y si, eso es… creo…

Entrevistador: ¿Sexuales? ¿Cómo? ¿Parecidas?
Georg: Ellas saben lo que quieren.
Tom: Ellas saben lo que quieren… ¡Si!

Entrevistador: ¿Qué es lo mas loco? ¿Cuál es la historia que nunca olvidaran? de una fan…Georg: Es difícil elegir.
Entrevistador: ¿Qué es lo mas loco?
Bill: Hubo algunas chicas, creo que fue en España.
Tom: Si.
Bill: Y fueron a la habitación del hotel…. de Gustav y estaban esperándolo. El llego a la habitación y ellas estaban tumbadas en la cama, desnudas
Tom: ¡DESNUDAS! ¡Totalmente desnudas!, Así que, pienso que talvez eran fans de Tom.
Bill: Si.

Entrevistador: ¿Y ellas eran guapas? Ellas eran… ellas eran…

Tom: ¡pienso que si! Pienso que Gustav sabe, ya sabes el tubo chance.
Gustav: ¡Cosas sucias! ¡Fue un periodo sucio!
Bill: ¡Periodo sucio!

-----------

BILL & SU MAGICO P.

----------------

¿Hay algunas cosas que temen del futuro?
Bill: Temer… ehm… si, creo que puede suceder al mismo tiempo, es la toma de posesión de maquinas y falta de relaciones interpersonales. Eso seria muy lamentable. Tenemos que tener cuidado de que esto no suceda.
Tom: Aunque, me encantaría que todo el mundo tenga un robot. Un robot que haga todo por ti. Eso seria genial Pero siempre tiene su lado negativo.

Si, entonces serias el único en la cama (Con un robot)

Georg: Pero eso seria demasiado grande también.
Tom: Si… eso seria genial.

------BILL SOBRE EL AMOR

Bill: No he tenido una chica en mi habitación durante todo el año pasado, realmente tengo que enamorarme de alguien para pasarla con ese alguien en mis cuatro paredes o en el autobús de gira.

Bill: ¿Qué? (A Tom)
Tom: Nada… nada.
Bill: pero tendría que enamorarme.

TOM SOBRE EL AMOR

Tom: Si lo que quieres es divertirte, en realidad no importa si ella te gusta como persona, ya que ella no puede; por que no sabes si solo te conoce por la TV, por el momento me da igual.
Tom: Es solo el físico y es algo que Bill no consigue.

-----

Presentadora: Chicos ustedes tienen muchas fans que los aman día a día. ¿Cómo es la interacción de sus fans con ustedes?

Bill: Tuvimos una agradable presentación ayer. Y, emm… y hemos tenido algunas… hemos tenido algunas cosas realmente lindas. Había una chica y ella estaba llorando y lloraba, era tan… tan dulce.
Presentadora: Y las súper fans los adoran absolutamente.
Tom: Y tenemos alguna… nos presentamos ayer... y tenemos uhmmm…
Bill: …Ropa interior usada.
Tom: …Ropa interior usada.

Presentadora: ¿Así? ¿Qué hacen con la ropa interior chicos? ¿Quién la tiene?

Tom: Quizás Georg la esta usando.
Georg: Ya la estoy usando.
Presentadora: ¿Tu la estas usando en este momento? ¡Nice!

------Realmente es un p. mágico.-----

Entrevistador: ¿Cuáles son las cosas más importantes que siempre llevan en su maleta?
Tom: ¡Condones!
Gustav: Tom lleva una maleta y solo la llena con condones.

Entrevistadora: ¿Su nuevo estilo será el de ahora o podemos esperar algo diferente para el Tour?

Bill: Tal vez… es posible que lo cambiemos. Antes tenía rastas, ahora esta más cortó… No puedo predecirlo, ya que de repente me decido.
Tom: En realidad, todo depende del bello púbico de Georg. Bill siempre lo adapta en su cabeza. Bill: ¡Exactamente!

------------

Presentadora: Bueno, ustedes parecen bien descansados.
Bill: Gracias.
Tom: Que agradable.

Presentadora: ¿Qué es eso? Ah, ¿Te gustaría leer eso?

Tom: Por cierto, puedo ver debajo de tu falda desde aquí.

Presentadora: ¿En que lugares te depilas/afeitas?
Bill: ¿Quién se depila/afeita?
Tom: ¿Donde nos afeitamos? En todos los lugares donde Collien (La presentadora) también se afeita, por que puedo verlo desde aquí!

Presentadora: La siguiente pregunta por favor.¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!
Chica: Oh no...
Collien: ¿Quieres que lo lea?
Chica: ¡Si!
Collien: ¡Si! Mi pregunta a todos los de Tokio Hotel: ¿Quién lo tiene más largo?

Bill: Bueno, ¿Qué es esto aquí? ¿Qué hora es? (La pornografía es transmitida por la TV alemana por la noche)

Bill: Para ser sincero, me alegro que no he visto mas que la parte exterior del cuerpo desnudo de estos dos y no me interesa tampoco. Por eso no puedo…
Tom: Pero la concertación de los gemelos, yo soy el gemelo que esta mejor dotado.

Presentadora: ¿No es igual con los gemelos?
Bill: La cosa es que realmente uno puede hacerlo uno mismo, yo soy unos centímetros más alto que Tom, por lo tanto, todo esta a pocos centímetros....
Tom: Pero eso es lo que lo hace aun peor. El es pocos centímetros más alto pero tiene el miembro más pequeño.
Bill: Pero quizás tú creces mas rápido y conmigo siempre tarda 10 minutos en crecer.
Tom: Eso es posible.
Bill: Tendría que…
Georg: ¡¿El tuyo sigue creciendo…?!
Collien: No vamos a entrar en eso…

Traduccion: tokitas.tk